Which of the following is both a subsidiary book and a ledger?