The carrying capacity of a habitat is reached when the population growth begins to