Comparative anatomy to study evidence for evolution depends on