According to the novel, EMAL means
See page 26
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.