The tendency in words to echo the meaning by the actual sound is called