Which muscle is known for its role in the movement of the jaw and chewing?